Genre : Animation, Comédie
Date : 26 Juin 2002
Durée : 1 h 21
Origine : Américain
Titre Original : Ice Age
Distribution : UFD
Voir la fiche de : L'Age de Glace 2
Résumé | Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget
Elie Semoun : Sid le paresseux (voix française)
Gérard Lanvin : Manfred
le Mammouth (voix française)
Vincent Cassel : Diego le
tigre aux dents de sabre (voix française)
Ray Romano : Manfred le Mammouth (voix anglaise)
John Leguizamo : Sid le paresseux (voix anglaise)
Denis Leary : Diego le tigre aux dents de sabre (voix anglaise)
Goran Visnjic : Soto le tigre aux dents de sabre (voix anglaise)
Jack Black : Zeke (voix anglaise)
Tara Strong : Roshan / Start (voix anglaise)
Maureen Dor : une paresseuse (voix française)
Cedric the Entertainer : les rhinos (voix anglaise)
Stephen Root : les rhinos / Start (voix anglaise)
Diedrich Bader : les tigres aux dents de sabre (voix anglaise)
Alan Tudyk : les tigres aux dents de sabre / Dodo / les mammifères
bizarres (voix anglaise)
Lorri Bagley : les paresseux femelles (voix anglaise)
Jane Krakowski : les paresseux femelles (voix anglaise)
Peter Ackerman : les dodos / les mammifères bizarres
(voix anglaise)
P.J. Benjamin : les dodos (voix anglaise)
Josh Hamilton : les dodos / Aardvark (voix anglaise)
Chris Wedge : les dodos / Scrat (voix anglaise)
Denny Dillon : les glyptos (voix anglaise)
Mitzi McCall : les glyptos (voix anglaise)
Musique :
David Newman
Justin Skomarovsky : musiques additionnelles
Chef décoration : Brian McEntee
Montage : John Carnochan
Son
:
Marko A. Costanzo : bruiteur
Sean Garnhart : créateur sons
Marty Frasu : création sons musicaux
Tim Gomillion : enregistrement
Dennis Rogers : enregistrement
David Lucarelli : enregistrement dialogues
Carolyn Sauer : enregistrement dialogues
Chris Varekamp : enregistrement dialogues
Bill Talbott : ingénieur
Tim McColm : ingénieur plateau
George A. Lara : mixeur bruitage
Weldon Brown : mixeur dialogues
Scott Cresswell : mixeur dialogues
Bill Higley : mixeur dialogues
Robert Kessler : mixeur dialogues
Roy Latham : mixeur dialogues
George Thompson : mixeur dialogues
Charleen Richards : mixeur dialogues
Joshua Winget : mixeur musique
John Kurlander : mixeur musique
Paul Massey : mixeur post-synchro
Doug Hemphill : mixeur post-synchro
Craig Berkey : montage effets sonores
Lewis Goldstein : montage effets sonores
Paul Urmson : montage effets sonores
Frank Kern : monteur bruitages
Richard A. Harrison : monteur musique
Albert Gasser : monteur synchro
Kenton Jakub : monteur synchro
Marissa Littlefield : monteur synchro
Nicholas Renbeck : monteur synchro
John Rodd : orchestration musicale
Steven Visscher : superviseur montage bruitage
Michael Berg
Michael J. Wilson
Peter Ackerman
Production
:
20th Century Fox
Blue Sky
Producteur executif : Christopher Meledandri
Producteur associé : John C. Donkin
Site
officiel : USA
: http://www.iceagemovie.com/
Récompenses
:
Oscar : 2003
Nomination Meilleur film d'animation
| Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget
Vingt mille ans avant notre ère, le Terre est un espace vierge, un monde plein de merveilles et de dangers où se côtoient les premiers hommes et les espèces animales les plus diverses. Lorsqu'un rongeur obstiné prénommé Scrat fend la banquise et déclenche un nouvel Age de glace, une vaste cohorte de mammifères s'assemble et commence à émigrer vers le sud. Manny (voix VO/VF de Ray Romano/Gérard Lanvin), un mammouth solitaire qui n'en fait qu'à sa tête, choisit d'aller vers le nord et se voit bientôt rejoint par Sid (John Leguizamo/Elie Semoun), un petit paresseux volubile en quête de protecteur après que des rhinocéros ont juré de lui faire la peau. Mais Sid ne se contente pas d'imposer sa présence et ses bavardages incessants, il oblige aussi Manny à recueillir un bébé, Roshan, que sa mère leur a confié avant de mourir, et à ramener celui-ci à son père chasseur nomade parti vers le nord. La situation se complique avec l'arrivée d'un tigre à dents de sabre, Diego (Denis Leary/Vincent Cassel), chargé par son chef Soto de capturer le bébé. Le rusé félin réussit à gagner la confiance de Manny, qui l'engage comme guide. L'étrange clan se met alors en route pour un long et périlleux voyage où il affrontera glaciers, avalanches, torrents de lave, dodos débiles et tigres voraces, et découvrira, à travers mille épreuves, le sens de l'amitié, du sacrifice et de la loyauté...
Tout animé par ordinateur qu'il soit, L'Age de glace a souvent trouvé son origine dans les crayons des animateurs, qui n'hésitaient pas à recourir aux techniques les plus classiques comme le crayonné et le modelé en terre glaise, ce dernier procédé étant appliqué pour chaque personnage, avant le passage au scanner puis en 3-D.
Un logiciel pour la lumière
Epoque lointaine dominée par des paysages glacée, l'ère
de L'Age de glace nécessitait une luminosité spécifique.
Cette tache fut confiée au logiciel Ray Tracing, spécialement
conçu pour l'occasion par les techniciens des studios Blue Sky.
Préparation au musée
Afin de pouvoir représenter correctement des animaux pour la plupart
disparus depuis des siècles, l'équipe de L'age de glace
s'est tournée vers l'un des rares lieux à posséder
des reliques de cette période pré-historique : le Museum
d'histoire naturelle de New York, dans lequel Chris Wedge et son équipe
passèrent de nombreuses heures à étudier les ossements
de mammouth, à consulter des ouvrages spécialisés
et des paléontologues.
Les difficultés du mammouth
De l'aveu des animateurs, le mammouth Manfred fut l'un des personnages
les plus compliqués à dessiner, notamment en raison du manque
de représentations existantes de l'animal et de sa fourrure, un
élément toujours difficile à reproduire fidèlement
en images d'animation. La vitesse du tigre Diego a également posé
de nombreux problèmes.