Acteurs
:
Jackie Chan : Chon Wang
Owen Wilson : Roy O'Bannon
Donnie Yen : Wu Chow
Aidan Gillen : Lord Nelson Rathbone
Fann Wong : Chon Lin
Tom Fisher : Artie Doyle
Gemma Jones : la Reine Victoria
Aaron Johnson : Charlie Chaplin
Kim Chan : le père de Chon Wang
Constantine Gregory : le Maire
Oliver Cotton : Jack the Ripper
Jonathan Harvey : Fagin #1
Richard Haas : le prêcheur de rue
John Owens : Server
Anna-Louise Plowman : une débutante
Richard Bremmer : le maître d'armes
Georgina Chapman : une débutante
Eric Meyers : un réceptionniste
Daisy Beaumont : la fille à la cigarette
Stephen Fisher : le serveur chef
Matt Hill : un Marshall
Terry Howson : Shotgun
Ryan James : un serveur
Barry Stanton : Lord Chancellier
Tom Wu : Liu, le chef des boxeurs
Vincent Wang : un garde impérial
Charlie Hawkins : le garçon du journal
Matthew Storey : Fagin #2
Gerard Whelan : un garde
Alison King : une prostituée
Rene Hajek : un garde
Le Ho Ban : les gardes du Palace
Ho Ban Le : les gardes du Palace
Van Hai Bui : les gardes du Palace
Vladimír Hrbek : le vieil homme avec Cane
Jirí Mojzís : l'homme du vieux couple
Marta Andresová : la femme du vieux couple
|
Directeur
Photo :
Adrian Biddle
Harvey Harrison
Musique
: Randy Edelman
Décors
:
Barbora Bucharova
Peter Young
Chef
décoration : Allan
Cameron
Costumes
: Anna B. Sheppard
Montage
: Malcolm Campbell
Effets Spéciaux
:
Barbora Kolarova : coordinateur
Leo Wieser : superviseur (Calgary, Canada)
Dan Frye : technicien
Wade Maurer : technicien (Canada)
Alan Poole : technicien (Canada)
Casting
:
Priscilla John
Donna Morong
Marcia Ross
Direction artistique
:
Giles Masters
Tony Reading
Jaromir Svarc
Maquillage
:
Linda Eisenhamerova : assistant artiste maquillage
Tricia Cameron : styliste coiffure
Cameron Tricia : styliste coiffure
Son
:
Tim Chau : designer
Albert Gasser : dialogues
Daryl B. Kell : édition musicale
Andy D'Addario : mixeur post-synchro
Ian Voigt : mixeur production
Odin Benitez : montage effets sonores
David Grimaldi : montage effets sonores
Piero Mura : montage son
Elton Ahi : score ingénieur et mixer
|
Scénario
:
Alfred Gough
Miles Millar
Producteur
:
Roger Birnbaum
Gary Barber
Jonathan Glickman
Production
: Spyglass Entertainment
|
Producteur
executif :
Jackie Chan
Willie Chan
Solon So
Stephanie Austin
Edward McDonnell
Producteur
associé :
David Minkowski
Matthew Stillman
Scott Thaler
Assistant
réalisation :
Christopher Newman : premier assistant
Scott Thaler : premier assistant
Mirek Lux : premier assistant (République Tchèque)
Jan Mensik : premier assistant seconde équipe
E.J. Foerster : réalisateur seconde équipe
Ben Howarth : second assistant
Matt Maloney : second assistant (Canada)
Martin Sebik : second assistant (République Tchèque)
|
Lieux
de tournage :
Calgary,
Alberta, Canada.
John Adam Street, Strand, Londres, Angleterre.
Kutná Hora, Republique Tchèque.
Londres, Angleterre.
Los Angeles, Californie, USA.
Prague, Republique Tchèque.
Budget
: 50 millions de $
|
Site
officiel :
Récompenses
:
|
Le retour d'un joyeux
duo
Shanghai kid 2 est la suite de Shanghai kid, réalisé en 2000
par Tom Dey et dont l'action se déroulait dans le vieil Ouest américain.
Les deux comédiens du film d'origine, Jackie Chan et Owen Wilson,
sont de retour mais sont cette fois lancés en plein Londres afin
d'empêcher l'assassinat de la famille royale d'Angleterre.
Choc des cultures
Dans Shanghai kid, un cow-boy américain et un Asiatique très
respectueux se confrontent à l'Angleterre victorienne. Un choc
de cultures qui a particulièrement séduit Owen Wilson :
"La simple idée d'un cow-boy et d'un Asiatique aux prises
avec la société la plus raffinée, la plus codifiée
que le monde ait connue depuis des siècles nous mettait déjà
en joie ! Imaginez un univers de luxe, de courtoisie, d'hypocrisie, d'élégance,
où seraient lâchés un type franc et naïf et un
filou de l'Ouest..."
Jackie Chan de plus en plus fort ?
Après avoir tourné Shanghai kid 2, Jackie Chan n'hésite
pas à déclarer que c'est sans doute l'un des films les plus
dynamiques dans lesquels il ait joué depuis longtemps. "Ce
film est probablement celui qui contient le plus grand nombre de combats
depuis que j'ai quitté l'Asie", déclare le comédien.
"L'histoire le permettait et les lieux offraient des potentialités
exceptionnelles. On retrouve dans les combats la richesse du mélange.
Du kung-fu au royaume de la reine Victoria, c'est assez original !"
Jackie Chan couvert d'éloges !
Toute l'équipe de Shanghai kid 2 ne tarit pas d'éloges au
sujet de Jackie Chan, son coéquipier Owen Wilson en tête.
"C'est un pur génie", s'enflamme ce dernier. "Sa
façon de se mouvoir et l'esthétique de ses combats sont
uniques. Il réussit l'exploit d'être à la fois le
plus gentil des hommes et le plus redoutable des combattants."
David Dobkin, réalisateur du film, ose de son côté
les plus flatteuses comparaisons : "C'est un peu le Buster Keaton
ou le Chaplin de notre génération. Il combine le burlesque
et la comédie comme personne. Il accomplit de véritables
numéros tout en développant l'histoire par son jeu, c'est
remarquable."
Enfin, le chef décorateur Allan Cameron note combien travailler
avec la star asiatique demande une forte capacité d'adaptation
: "Alors que pour la plupart des films, on peut se contenter de décors
en trompe-l'oeil, avec lui, il faut s'attendre à tout. Lorsqu'il
imagine une scène, Jackie ne se contente pas de chorégraphier
ses mouvements ou ses combats, il observe, s'approprie n'importe quel
élément de décor ou accessoire et l'incorpore à
l'action. Tout peut être sollicité, les rideaux, les meubles,
les bibelots...".
Créer une atmosphère victorienne
L'équipe de Shanghai kid 2 s'est attachée à recréer
l'ambiance de l'époque victorienne, afin de donner au long-métrage
un maximum d'authenticité. "Cette époque est un fabuleux
écrin pour une aventure mêlant le mystère et l'action.
Nous voulions que les décors aient le faste et l'ampleur de ce
temps", précise le réalisateur David Dobkin. Soixante-dix
décors ont ainsi été spécialement créés
pour l'occasion, et le directeur de la photographie Adrian Biddle s'est
attaché à restituer l'ambiance des aventures de Sherlock
Holmes, avec docks brumeux, ruelles sombres et tavernes enfumées...
Rencontre au sommet
Shanghai kid 2 marque la première collaboration de Jackie Chan
et Donnie Yen. Ces deux grandes stars du cinéma d'action hong-kongais
n'avaient jamais combattu l'un contre l'autre sur grand écran.
Donnie Yen, après de nombreux succès dans son pays natal,
comme Il était une fois en Chine 2 : la secte du lotus blanc, débute
sa carrière hollywoodienne en 2000 avec Highlander : Endgame. Il
s'illustre ensuite dans Blade 2 et Shanghai kid 2.
Moments de bravoure
Shanghai kid 2 recèle de nombreux morceaux de bravoures. Parmi
ceux-ci, un affrontement dans la célèbre tour d'horloge
du Parlement, Big Ben ! Pour l'occasion, plusieurs segments du monument
ont du être recréés grandeur nature en studio afin
de donner tout son réalisme à la scène !
Autre grand moment du film, un combat se déroulant dans la porte
tournante de l'hôtel Ritz. Un rêve d'enfant pour Jackie Chan
qui déclare : "J'ai toujours voulu utiliser ce genre d'élément
pour un de mes combats, mais je n'avais jamais pu. C'est à la fois
très difficile et très spectaculaire. C'est un des combats
les plus difficiles que j'aie eu à régler."
|