Retour vers le Futur II
Réalisateur : Robert Zemeckis

Genre : Science-Fiction, Comédie, Aventure

Date : 20 décembre 1989

Durée : 1 h 47

Origine : Américain

Titre Original : Back to the future II

Distribution : UIP

 

Voir la fiche du film :

Retour vers le futur

Retour vers le futur II

 

Résumé | Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

Acteurs :

Michael J. Fox : Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly
Christopher Lloyd : Dr. Emmett L. 'Doc' Brown
Lea Thompson : Lorraine Baines / Lorraine McFly
Thomas F. Wilson : Biff Tannen / Griff Tannen / Grandmère Tannen (voix)
Elisabeth Shue : Jennifer Parker
James Tolkan : S.S. Strickland
Jeffrey Weissman : George Douglas McFly
Casey Siemaszko : 3-D
Billy Zane : Match, du gang de Biff
J.J. Cohen : Skinhead, du gang de Biff
Charles Fleischer : Terry âgé / Terry jeune
E. Casanova Evans : le serveur 'Michael Jackson' du Vidéo
Jay Koch : le serveur 'Ronald Reagan' du Vidéo
Charles Gherardi : le serveur 'Ayatollah Khomeini' du Vidéo
Ricky Dean Logan : Data
Darlene Vogel : Spike
Jason Scott Lee : Whitey
Elijah Wood : les gamins au jeu vidéo #1
John Thornton : les gamins au jeu vidéo #2
Theo Schwartz : les filles en Hoverboard #1
Lindsey Barry : les filles en Hoverboard #2
Judy Ovitz : la vendeuse d'antiquités en 2015
Stephanie Williams : Officier Foley

Marty Levy : le chauffeur de taxi
Flea : Douglas J Needles
Jim Ishida : Iko 'Jitz' Fujitsu, le boss de Marty en 2015
Nikki Birdsong : Loretta
Al White : le père
Junior Fann : la mère
Shaun Hunter : Harold
George 'Buck' Flower : Red le minable
Neil Ross : le narrateur du musée Biff Tannen (voix)
Tamara Carrera : les filles du jacuzzi #1
Tracy Dali : les filles du jacuzzi #2
Jennifer Brown : les gamins qui jouent au basket #1
Irina Cashen : les gamins qui jouent au basket #2
Angela Greenblatt : les gamins qui jouent au basket #3
Cameron Moore : les gamins qui jouent au basket #4
Justin Mosley Spink : les gamins qui jouent au basket #5
Lisa Freeman : Babs
John Erwin : le commentateur sportif à la radio (voix)
Harry Waters Jr:. Marvin Berry, le chanteur de rock en 1955
David Harold Brown : les membres du groupe Starlighters
Tommy Thomas : les membres du groupe Starlighters
Lloyd L. Tolbert : les membres du groupe Starlighters
Granville 'Danny' Young : les membres du groupe Starlighters
Wesley Mann : le gamin CPR ('gars au portefeuille')
Joe Flaherty : l'homme de la Western Union
Crispin Glover : George McFly
Freddie : Einstein, le chien
Luq Hamet : Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly (voix française)

Directeur Photo : Dean Cundey

Musique :

Alan Silvestri
Sammy Hagar : chanson 'I Can't Drive 55'

Décors : Linda DeScenna

Chef décoration : Rick Carter

Costumes : Joanna Johnston

Montage :

Harry Keramidas
Arthur Schmidt

Effets Spéciaux :

Yarek Alfer : équipe miniatures / créateur modèles
David Blitstein
Randy Cabral
Donald Elliott : chef d'équipe
Joss Geiduschek : magasin
Pete Gerard : magasin
Michael Joyce : magasin
Michael Lantieri : superviseur
Roger Lifsey : seconde équipe
Matt McDonnell : acheteur
Tim Moran : seconde équipe
Mark Noel : magasin
Larry Odien : équipe effets spéciaux
Tom Pahk : accessoiriste magasin / superviseur modèle
Gregory C. Tippie : seconde équipe
Brian Tipton

Casting :

Mike Fenton
Valorie Massalas
Judy Taylor

Direction artistique : Margie Stone McShirley

Maquillage :
Ellis Burman Jr:. artiste maquillage
Dorothy Byrne : styliste coiffure
Hazel Catmull : styliste coiffure
Ken Chase : concepteur maquillages
Nancy Hvasta : artiste maquillage
Michael Mills : maquilleur
Kenny Myers : maquilleur
Allen Payne : styliste coiffure
Bron Roylance : artiste maquillage Michael J. Fox

Son :

Rick Alexander : mixeur post-synchro
Gregg Baxter : monteur son
James Bolt : mixeur post-synchro
Alan Bromberg : monteur son
Charles L. Campbell : superviseur montage
Paul Timothy Carden : monteur son
Larry Carow : monteur son
Louis L. Edemann : superviseur montage
Joel Fein : mixeur post-synchro
D.G. Fisher : câble
Richard C. Franklin : monteur
William B. Kaplan : mixeur production
Kenneth Karman : montage musique
Donald J. Malouf : monteur son
Gary Mundheim : monteur
Robb Navrides : superviseur bruitage restauration
Chuck Neely : monteur son
Mel Neiman : procédés effets sonores
Albert Romero : preneur de son
Joseph T. Sabella
Earl Sampson : perchman
Dennis S. Sands : mixeur musique

Scénario :
Robert Zemeckis

Bob Gale

Producteur :

Neil Canton

Bob Gale

Production :

Amblin Entertainment

Universal Pictures

Producteur executif :

Steven Spielberg

Kathleen Kennedy

Frank Marshall

Producteur associé : Steve Starkey

Assistant réalisation :
Cara Giallanza : second assistant
Max Kleven : réalisateur seconde équipe
David McGiffert : premier assistant
Bruce Moriarty : premier assistant seconde équipe
Tom Phillips : second assistant seconde équipe (photographie additionnelle)
Noel Tomlinson : second assistant seconde équipe

Lieux de tournage :

First United Methodist Church, Hollywood, Californie, USA.
Oxnard, Californie, USA.
Pasadena, Californie, USA.
South Pasadena, Californie, USA.
Universal City, Californie, USA.

Budget : 40 millions de $

Site officiel : USA : http://www.bttf.com/

http://www.bttfmovie.com/

Récompenses :

 

| Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

 Résumé :

Lors de son premier voyage en 1985, Marty a commis quelques erreurs. L'avenir qu'il s'était tracé n'est pas si rose, et son rejeton est tombé sous la coupe du voyou Griff Tannen, qui veut régner sur la ville. En compagnie de son ami Emmett "Doc" Brown et de sa fiancée Jennifer, Marty va devoir entreprendre un voyage vers le futur, pour tenter de donner un peu plus de moralité à son héritier. Un voyage aux conséquences dramatiques...

 Note de la production
La saga "Retour vers le futur"
Réalisé en 1989, Retour vers le futur 2 est le second épisode de la trilogie. Il était précédé de Retour vers le futur (1985) et sera suivi par Retour vers le futur III (1990).

Pas de "Retour vers le futur IV"
Pourtant espéré depuis de nombreuses années par les fans, un quatrième épisode estampillé Retour vers le futur ne verra finalement pas le jour. C'est Steven Spielberg lui-même qui a mis un point final à ce débat.

"Retour vers le futur II et III" : tournage simultané
Retour vers le futur 2 et Retour vers le futur III furent pensés comme deux parties d'un même film, et furent tournés simultanément afin de sortir sur les écrans à quelques mois d'intervalle, le second opus se terminant sur un "cliffhanger" ("à suivre"). Le tournage s'avéra épuisant pour Robert Zemeckis, qui filmait le troisième volet le jour et montait le second la nuit.

Une bande-annonce pour "Retour vers le futur III"
Les deux films ayant été tournés simultanément, la bande-annonce de Retour vers le futur III était diffusée à la fin de Retour vers le futur 2, donnant rendez-vous aux spectateurs dès l'année suivante pour la suite des aventures de Marty McFly.

Robert Zemeckis retrouve ses comédiens
Outre la saga Retour vers le futur, Robert Zemeckis collaborera à nouveau avec ses deux vedettes : en 1988, il dirige à nouveau Christopher Lloyd dans Qui veut la peau de Roger Rabbit ?, puis produit Fantômes contre fantômes avec Michael J. Fox en 1996.

Crispin Glover remplacé
Interprète de George McFly (le père de Marty) dans le premier film, Crispin Glover fut remplacé par Jeffrey Weissman dans ce second opus, ce dernier étant maquillé pour lui ressembler au maximum. Plusieurs explications ont été avancées pour expliquer cette absence : pour certains, le comédien aurait refusé l'idée d'une suite ; pour d'autres, il était mentalement instable. Crispin Glover participa cependant au film, via des scènes du premier opus réutilisées par la production. Cette décision conduisit d'ailleurs à un procès, l'acteur reprochant au studio l'utilisation de son image sans sa permission : un accord fut finalement trouvé, et conduisit la SAG (le syndicat des acteurs américains) à adopter de nouvelles lois sur la réutilisation du travail des comédiens.

Elisabeth Shue remplace Claudia Wells
Pour d'obscures raisons, Claudia Wells, qui interprétait Jennifer Parker dans le premier opus, cède sa place à Elisabeth Shue pour Retour vers le futur II et Retour vers le futur III. Conséquence, la première scène de ce second volet, reprenant la fin de Retour vers le futur, sera entièrement retournée avec un souci du détail tel qu'il est quasiment impossible de déceler les différences entre les deux versions (exception faite d'Elisabeth Shue bien entendu).

Rôles multiples
De nombreux acteurs principaux du film se sont vus confier plusieurs rôles, et durent ainsi subir de longues heures de maquillage. Michael J. Fox interprète Marty McFly jeune et âgé, son fils Marty McFly Jr. et sa fille Marlene McFly. Lea Thompson passe pour sa part successivement de Lorraine McFly à Lorraine Baines à Lorraine Tannen, alors que Thomas F. Wilson prête ses traits à Biff et Griff Tannen, et sa voix à la grand-mère Tannen.

Premier rôle pour Elijah Wood
Interprète de Frodon Sacquet dans la trilogie du Seigneur des anneaux , Elijah Wood faisait sa première apparition à l'écran dans Retour vers le futur II. Il incarne un jeune joueur de jeu vidéo dans le bar en 2015.

Apparition du doubleur de Roger Rabbit
Charles Fleischer, la voix américaine du lapin star de Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (également mis en scène par Robert Zemeckis), fait une courte apparition dans le film.

Flea, un musicien au cinéma
Autre apparition, celle de Michael Balzary alias Flea, bassiste des Red Hot Chili Peppers, qui interprète Needles, le patron de Michael J. Fox en 2015. Il apparaît également dans Retour vers le futur III. Depuis, il a tourné notamment dans My Own Private Idaho et Psycho.

Retourner la scène du bal
Marty McFly retournant vers 1955 à la poursuite de l'almanach, la scène du bal de promotion du premier film dut être entièrement reconstituée : les décors furent reconstruits à l'identique, et les mêmes figurants furent recontactés par la production. Au final, à quelques erreurs près, les scènes des deux films sont identiques en tous points.

Dans le tunnel vers ToonTown...
Le tunnel utilisé pour filmer la scène où Marty McFly tente de subtiliser l'almanach à Biff Tannen dans sa voiture est celui conduisant vers la ville des Toons (ToonTown) dans Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (réalisé par Robert Zemeckis un an plus tôt).

Clin d'oeil à Steven Spielberg
Deux clins d'oeil à Steven Spielberg, producteur exécutif du film, apparaissent dans ce second opus. Ainsi, le cinéma de Hill Valley diffuse un Dents de la mer 19 (Jaws 19) holographique, réalisé par Max Spielberg (le véritable fils du cinéaste !). Plus tard dans le film, dans une vitrine d'antiquités, Marty découvre notamment un jeu vidéo Les Dents de la mer (ainsi qu'une peluche de Roger Rabbit).

Le tandem Zemeckis / Spielberg
La saga Retour vers le futur marque les retrouvailles du tandem Robert Zemeckis / Steven Spielberg. Leur première collaboration remonte à 1978 avec la comédie Crazy day, écrite et mise en scène par Zemeckis et produite par Spielberg, qui sera suivie par La Grosse magouille en 1980. La même année, Robert Zemeckis signe le scénario de 1941. En 1985, Steven Spielberg produit la série Amazing stories pour laquelle Robert Zemeckis signera un épisode, avant d'enchaîner sur Retour vers le futur dont il produira également les deux suites. Enfin, Steven Spielberg supervise la production de Qui veut la peau de Roger Rabbit ? que réalise Robert Zemeckis en 1988.

Kennedy / Marshall / Spielberg : un trio prolifique
L'équipe de production formée par Kathleen Kennedy, Frank Marshall et Steven Spielberg s'avère être l'une des plus prolifiques d'Hollywood. Ensemble, ils ont produit une vingtaine de films, dont Poltergeist, Gremlins et sa suite, Les Goonies, L'Empire du soleil, La Couleur pourpre, la trilogie Retour vers le futur, Qui veut la peau de Roger Rabbit ? ou encore Arachnophobie. Kathleen Kennedy et Frank Marshall ont également produit plusieurs films de Steven Spielberg, dont Indiana Jones et le Temple maudit, Pour toujours et Hook ou la revanche du Capitaine Crochet.

La DeLorean : nouvelle machine à voyager dans le temps
La machine à voyager dans le temps de la saga Retour vers le futur est une DeLorean modifiée. Cette voiture, désormais entrées dans la légende du septième art, se distingue notamment par ses portes papillons et sa carrosserie en acier inoxydable non peint.

Créée en 1976, la DeLorean est l'aboutissement du rêve de John Zachary DeLorean, ancien vice-président du groupe Général Motor Company (de 1972 à 1973) qui démissionna rapidement afin de fonder sa propre société automobile et sa propre marque. Il trouvera une oreille favorable en Irlande. En 1981, après plusieurs années de développement et de recherche de partenaires financiers, les premiers modèles voient le jour. Mais les ventes ne sont pas au rendez-vous et la production stagne pendant deux ans. En 1983, John Z. DeLorean est accusé (à tort, il sera innocenté par la suite) de trafic de drogue et de mauvaise utilisation de fonds publics et la DeLorean Motors Company est mise en faillite. A ce jour, seulement quelques 9 000 véhicules sont sorties des usines DeLorean.

Le succès toujours au rendez-vous...
Après l'incroyable succès du premier opus, Retour vers le futur II, produit pour 40 millions de dollars, s'annonçait comme un hit majeur. Si ses recettes seront en-deçà de celles de Retour vers le futur, elles atteindront tout de même 118 millions de dollars sur le sol américain et un peu plus de 332 millions de dollars dans le monde.

Une saga devenue une attraction
Fort de son succès, la saga Retour vers le futur a été déclinée en attraction dans le parc des studios Universal, à Los Angeles. Créée en 1991 et intitulée Back to the future... The Ride, cette attraction emmène les visiteurs dans un voyage à travers diverses époques, à la poursuite de Biff Tannen. Christopher Lloyd (?Doc?) et Thomas F. Wilson (Biff) ont participé à l'aventure. Les décors du film, dont l'imposante horloge de l'hôtel de ville sont également ouverts aux visites au sein des studios.