Nadia

Réalisateur : Jez Butterworth

Acteurs :

Nicole Kidman : Nadia / Sofia
Ben Chaplin : John Buckingham
Vincent Cassel : Yuri
Mathieu Kassovitz : Alexei
Stephen Mangan : le patron de la banque
Kate Lynn Evans : Clare
Alexander Armstrong : Robert Moseley
Sally Phillips : Karen
Alan Stocks : le responsable des passeports
Reece Shearsmith : Porter
Jack Pierce : les collègues de la banque
Steve Pemberton : le Sergent
David Mark : les collègues de la banque
Raj Ghatak : les collègues de la banque
Mark Gatiss : Porter
Rebecca Clarke : les collègues de la banque
Katya Barton-Chapple : Sophia jeune
Jonathan Aris : D.I. O'Fetiger
Ben Miller : Concierge
Jo McInnes : une serveuse
J.J. Toba : un policier

John Buckingham, un employé de banque plutôt réservé, décide de se trouver, grâce à Internet, une compagne qui pourrait partager sa vie. Le site Web From Russian With Love répond à ses attentes en proposant de jeunes femmes ravissantes et intelligentes, prêtes à se marier. John porte alors son dévolu sur Nadia, une jolie Russe.
Peu après son arrivée aux Etats-Unis, une certaine complicité naît entre eux. Nadia commence même à apprendre la langue de Shakespeare.

Le jour de son anniversaire, John lui organise une petite fête. Mais deux hommes font soudainement leur entrée chez lui pour rendre visite à la belle. Ces derniers prétendent être ses cousins, Yuri et Alexei. Mais ils sont là pour une raison bien précise : ils menacent de tuer Nadia si John ne leur remet pas le contenu du coffre de la banque...

Note de la production

	Nadia
Réalisateur : Jez Butterworth
		Genre : Comédie dramatique, Thriller, Romance Date : 06 Aout 2003 Durée : 1 h 30 Origine : Américain Distribution : TFM Distribution Titre original : Birthday Girl
Résumé \| Note production \| Acteurs \| Scénario \| Producteur \| Site Officiel \| Récompenses \| Lieux \| Budget
Acteurs : Nicole Kidman : Nadia / Sofia Ben Chaplin : John Buckingham Vincent Cassel : Yuri Mathieu Kassovitz : Alexei Stephen Mangan : le patron de la banque Kate Lynn Evans : Clare Alexander Armstrong : Robert Moseley Sally Phillips : Karen Alan Stocks : le responsable des passeports Reece Shearsmith : Porter Jack Pierce : les collègues de la banque Steve Pemberton : le Sergent David Mark : les collègues de la banque Raj Ghatak : les collègues de la banque Mark Gatiss : Porter Rebecca Clarke : les collègues de la banque Katya Barton-Chapple : Sophia jeune Jonathan Aris : D.I. O'Fetiger Ben Miller : Concierge Jo McInnes : une serveuse J.J. Toba : un policier		Directeur Photo : Oliver Stapleton Musique : Stephen Warbeck Décors : Verity Roberts Chef décoration : Hugo Luczyc-Wyhowski Costumes : Phoebe De Gaye Montage : Christopher Tellefsen Effets Spéciaux : Graham Hills : technicien Graham Longhurst : superviseur Casting : Jina Jay Direction artistique : Rebecca Holmes Diann Wajon Maquillage : Vivien Mepham : artiste maquillage Noriko Watanabe : styliste coiffure (Nicole Kidman) Erica Wells : styliste coiffure Son : Son Richard Street : mixeur post-synchro Andrew Glen : édition musicale Ian Fuller : superviseur montage Nick Lowe : dialogues Tony Lewis : assistant édition musicale Derek Lomas : montage effets sonores Ian Macbeth : assistant bruiteur Garth Marshall : mixeur Eddy Joseph : superviseur montage Gerard McCann : édition musicale Philip Alton : dialogues James Bellamy : assistant édition musicale
Scénario : Jez Butterworth Tom Butterworth Producteur : Steve Butterworth Diana Phillips Production : Miramax Films		Producteur executif : Paul Webster Julie Goldstein Colin Leventhal Sydney Pollack Assistant réalisation : Johnny Pacialeo : assistant réalisateur Adrian Toynton : second assistant Christopher Newman : assistant réalisateur Tanya Jackson Vaughn : assistant réalisateur (Australie) Sallie Anne Hard : second assistant (nouvelles prises) Janet Nielsen : assistant réalisateur Simon Hinkly : assistant réalisateur
Lieux de tournage : Hemel Hempstead, Angleterre. St Albans, Hertfordshire, Angleterre, UK. Sydney, Australie. Budget : 13 millions de $		Site officiel : Récompenses :
\| Note production \| Acteurs \| Scénario \| Producteur \| Site Officiel \| Récompenses \| Lieux \| Budget Résumé :
John Buckingham, un employé de banque plutôt réservé, décide de se trouver, grâce à Internet, une compagne qui pourrait partager sa vie. Le site Web From Russian With Love répond à ses attentes en proposant de jeunes femmes ravissantes et intelligentes, prêtes à se marier. John porte alors son dévolu sur Nadia, une jolie Russe. Peu après son arrivée aux Etats-Unis, une certaine complicité naît entre eux. Nadia commence même à apprendre la langue de Shakespeare. Le jour de son anniversaire, John lui organise une petite fête. Mais deux hommes font soudainement leur entrée chez lui pour rendre visite à la belle. Ces derniers prétendent être ses cousins, Yuri et Alexei. Mais ils sont là pour une raison bien précise : ils menacent de tuer Nadia si John ne leur remet pas le contenu du coffre de la banque...
Note de la production
Rencontres russes sur Internet Le point de départ de Nadia est l'utilisation des services de rencontres sur Internet par un jeune célibataire britannique désireux de faire la connaissance d'une femme de l'Est. "Nous avons été stupéfaits de découvrir l'ampleur du phénomène", explique le réalisateur Jez Butterworth. "Aujourd'hui, en Europe et aux Etats-Unis, ce sont des dizaines de milliers de célibataires, presque toujours des hommes, qui utilisent Internet pour dénicher la perle rare dans les pays de l'Est. On ne peut plus parler de phénomène anecdotique, c'est une véritable modification des moeurs." Apprendre le Russe Trois des quatres personnages principaux de Nadia sont censés être Russes. Nicole Kidman, Vincent Cassel et Mathieu Kassovitz ont donc du apprendre rapidement les fonndamentaux de cette langue qui leur était inconnue avant le tournage. Nicole Kidman s'est ainsi rendue à l'Ambassade de Russie en Australie afin de prendre quelques cours. Quant aux deux acteurs français, ils ont, selon le réalisateur Jez Butterworth, "accompli l'exploit d'apprendre leur texte en russe en un temps record. Ils ont fait preuve d'une capacité d'adaptation remarquable." Un film multi-langues Le réalisateur Jez Butterworth décrit avec humour l'aspect bigarré de Nadia. "Au final, nous avons un film se déroulant en Angleterre à moitié tourné en Australie, avec Nicole Kidman dans le rôle d'une jeune Russe qui ne connaît pas un mot d'anglais, ses deux cousins joués par des Français et un Anglais joué par un Anglais !" Nicole Kidman en vedette La production de Nadia a eu le bonheur d'avoir Nicole Kidman dans le rôle-vedette du film. L'actrice d'origine australienne a tout de suite été séduite par le scénario, qui lui offrait l'occasion d'aborder un genre nouveau. "J'avais très envie de faire une comédie noire", déclare-t-elle. "Je souhaitais aborder un registre plus léger. J'aimais le scénario un peu à la croisée des genres, et le personnage de Nadia comportait un défi : pendant le premier tiers du film, elle ne prononce pas un mot ! (...) La richesse des situations et l'évolution de l'histoire offraient un registre de jeu très large. On est à la fois dans la comédie criminelle, le thriller et le film romantique." Le réalisateur Jez Butterworth ne cache pas son enthousiasme : "Nicole s'est jetée dans l'histoire avec énergie. On la découvre fragile, sensuelle, manipulatrice, piégée et vraiment drôle. C'est un festival !" Vincent Cassel confirme que "donner la réplique à la comédienne est un régal. Elle a le ton juste, le rythme et vous renvoie la balle à la perfection." Deux Français au générique Vincent Cassel et Mathieu Kassovitz font partie de la distribution de Nadia. Le réalisateur Jez Butterworth se souvient : "Nous avons rencontré Vincent et Mathieu séparément et nous ignorions alors qu'ils étaient amis. Cette relation personnelle s'est révélée un formidable atout pendant le tournage et a nourri leurs rôles. Ils apportent une véritable complicité à leur duo." Nicole Kidman se fend même d'un joli compliment à l'égard des deux comédiens en affirmant être "vraiment heureuse qu'ils fassent partie de l'aventure parce qu'ils apportent encore plus d'originalité et de vivacité au film." Retrouvailles franco-françaises Nadia marque les retrouvailles de Mathieu Kassovitz et Vincent Cassel. Les deux Français ont déjà collaborés ensemble à trois reprises : sur Metisse et La Haine, tous deux réalisés par Kassovitz, et Le Plaisir et ses petits tracas de Nicolas Boukhrief. Un tournage en famille Nadia présente la particularité d'avoir trois membres de la même famille à son générique. Ainsi, Jez Butterworth, le réalisateur et scénariste du long-métrage, est accompagné de ses frères Tom et Steve , respectivement attachés au scénario et à la production.