Double Détente
Réalisateur : Walter Hill

Genre : Policier, action

Date : 06 Juillet 1988

Durée : 1 h 46

Origine : Américain

Titre Original : Red Heat

Distribution : TriStar Pictures (USA)

Résumé | Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

Acteurs :

Arnold Schwarzenegger : Capitaine Ivan Danko de la Police de Moscou
James Belushi : le Sergent Détective Art Ridzik de la Police de Chicago
Peter Boyle : Commandant Lou Donnelly de la Police de Chicago
Ed O'Ross : Viktor Rostavili (Rosta)
Laurence Fishburne : Lt. Charlie Stobbs (Chicago Police Dept.)
Gina Gershon : Cat Manzetti, la femme de Viktor
Richard Bright : le Sergent Détective Gallagher
J.W. Smith : Salim
Brent Jennings : Abdul Elijah
Gretchen Palmer : une prostituée
Pruitt Taylor Vince : l'employé de nuit
Michael G. Hagerty : Pat Nunn, le serrurier
Brion James : Streak
Gloria Delaney : un stagiaire
Peter Jason : le présentateur TV
Oleg Vidov : Yuri Ogarkov
Saveli Kramarov : Gregor Moussorsky, l'officer de liaison russe
Gene Scherer : le Consul Stefanovich
Tengiz Borisoff : Josip Baroda
Roger Callard : Pytor Tatomovich
Gábor Koncz : Vagran Rostavili
Géza Balkay : Colonel Kulikov
Zsolt Körtvélyessy : Lt. Redetsky
János Bán : un Officier

Directeur Photo : Matthew F. Leonetti

Musique : James Horner

Décors :

Chef décoration : John Vallone

Costumes : Dan Moore

Montage :

Donn Aron
Carmel Davies
Freeman A. Davies

Effets Spéciaux :

Casting : Dan Moore

Direction artistique :

Maquillage :

Jeff Dawn : chef département maquillage
Peter Tothpal : styliste coiffure

Son :

Richard Bryce Goodman : mixeur
Rick Kline : mixeur post-synchro
Elliott Koretz : monteur son
János Köporosy : perchman (Hongrie)
Rodger Pardee : monteur son
Solange S. Schwalbe : monteur son
Michael R. Sloan : superviseur post-production
Elliot Tyson : mixeur post-synchro

Scénario :
Walter Hill
Harry Kleiner
Troy Kennedy-Martin

Producteur :
Gordon Carroll
Walter Hill

Production :

Carolco Pictures Inc.

Lone Wolf Films

Oak Pictures

Producteur executif :
Mario Kassar
Andrew G. Vajna

Producteur associé : Mae Woods

Assistant réalisation :
Jeanne Caliendo : premier assistant seconde équipe
Bennie E. Dobbins : directeur seconde équipe (sous le nom Bennie Dobbins)
Barry K. Thomas : second assistant

Lieux de tournage :

Budget :

Site officiel :

Récompenses :

| Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

 Résumé :

Ivan Danko, capitaine de la milice soviétique, est chargé de ramener à Moscou Viktor Rostavili, arrêté à Chicago pour trafic de drogue. Danko est d'autant plus déterminé à mener à bien sa mission qu'il a un compte personnel à régler avec le malfrat, responsable de la mort de son partenaire et ami, Yuri. Mais Rostavili, aidé de ses complices mafieux américains, parvient à s'échapper lors du transfert, laissant cependant dans sa fuite une clef de consigne. Pour le retrouver, Danko est contraint de faire équipe avec le sergent de la police de Chicago, Art Ridzik, dont les méthodes divergent radicalement des siennes.

 Note de la production
Arnold Schwarzenegger sur la Place Rouge
" Nous étions la première production à être autorisée à tourner sur la Place Rouge de Moscou. C'était vraiment très excitant. C'était drôle, je pensais que là-bas personne ne saurait qui j'étais, mais le premier jour de tournage plus de 500 personnes criaient "Arnold !". C'est peut être dû à mon charmant accent. "

Le buddy movie de la réconciliation
Le film appartient au genre très prolifique du buddy movie (deux flics qui ne s'aiment pas travaillent ensemble et finissent par s'apprécier). Le cinéma américain a essayé toutes les combinaisons possibles comme celles du flic/voleur avec 48 heures, du flic/alien avec Futur immédiat, du jeune flic/vieux flic avec L' Arme fatale et ici du flic russe/flic américain.
La fin des années 80 étant celle de la guerre froide, Double détente s'inscrit totalement dans cette idée d'union avec l'Est.

Quelques erreurs...
# Ivan Danko porte un badge de police alors que les vrais policiers russes n'en ont pas.
# L'uniforme de Schwarzenegger n'est pas le costume réglementaire des policiers moscovites. Il est en fait composé d'au moins 6 autres costumes dont une toque des Commandos Spéciales Moscovites et une bandoulière de musicien de parade.

Les lieux de tournage
Le nombre de sites de tournage de Double détente est assez impressionant. La première partie du film, qui est supposée se dérouler à Moscou, a été tournée dans la capitale soviétique mais aussi en Hongrie à Budapest. Le tournage a ensuite continué à Chicago et à Los Angeles.