Acteurs
:
Maria Bello : Mme McLoughlin
Nicolas Cage : Sergent John
McLoughlin
Maggie Gyllenhaal : Mme Jimeno
Michael Pena : Officier William J. Jimeno
Gary Stretch : John Busching
Jay Hernandez : Dominick Pezzulo
Armando Riesco : Antonio Rodrigues
Donna Murphy : Judy Jonas
Patti d'Arbanville : Lynne
Brad Henke : Jerry
Lucia Brawley : Karen
Wass M. Stevens : Pat McLoughlin
William Mapother : Soldat de première classe Dave Thomas
Michael Shannon : Dave Karnes
Frank Whaley : Chuck Sereika
Stephen Dorff : Scott Strauss
Kurt Caceres : Richie Johnson
Jude Ciccolella : Inspecteur Fields
Stoney Westmoreland : Paddy McGee
Danny Nucci : Officier Giraldi
Nick Damici : Lieutenant Kassimatis
Ned Eisenberg : Officier Polnicki
Dara Coleman : Officier Brian Boel
Nicholas Turturro : Officier Colovito
Tom Wright : Officier Reynolds
David J. O'Donnell : Officier Johnny Kineally
Anthony Piccininni : JJ Mc Loughlin
Connor Paolo : Steven McLoughlin
Morgan Flynn : Caitlin McLoughlin
Alexa Gerasimovich : Erin McLoughlin
Tiffany Romano : Bianca Jimeno
Peter McRobbie : Paul
Dorothy Lyman : Patricia
Julie Adams : Julia
Tony Genaro : William Jimeno Sr.
Aixa Maldonado : Emma Jimeno
Alyssa Emmanuel : Olivia Jimeno
Lola Cook : Olivia Jimeno
Doug Aguirre : Second maître Bavli
Rob Armstrong : la Garde Nationale
Francesca Casale : une voisine
Rick Collum : un résident de NYC
Jack Fitz : le 2ème flic du Wisconsin
John Flanagan : un employé de BBQ
Esther Friedman : une employée de la poste
Sean Hampton : un médecin
Maria Helan : Tina
Ed Jewett : le 1er flic du Wisconsin
Freddie Johnson : un pompier
Russ Klein : un invité de la fête
Chad Knorr : l'Officier du Port
Ket Lamb : la secrétaire qui pleure
|
Directeur
Photo : Seamus McGarvey
Musique
: Craig Armstrong
Décors
: Beth A. Rubino
Chef
décoration : Jan
Roelfs
Costumes
: Michael Dennison
Montage
:
David Brenner
Julie Monroe
Effets Spéciaux
:
Philip Bartko : controller
Martin Bresin : superviseur
Gary D'Amico : coordinateur
Chris Hampton : superviseur
Jeremy Hays
Chris Jones : technicien
Elia P. Popov : chef d'équipe
Anthony Simonaitis : pyrotechnicien
Ken Tarallo : équipe effets spéciaux
Chris L. Ward : technicien
Casting
:
Kerry
Barden
Billy Hopkins
Shalimar Reodica
Paul Schnee
Suzanne Smith
Mary Vernieu
Direction artistique
: Richard L. Johnson
Maquillage
:
Marc Boyle : styliste coiffure
Carol Collini : artiste maquillage
Kimberly Felix : artiste maquillage
Mindy Hall : chef département maquillage
Craig Lindberg : artiste maquillage
Mary L. Mastro : chef département coiffure
Suzy Mazzarese-Allison : styliste coiffure
Mike Smithson : maquilleur effets spéciaux
Jay Wejebe : artiste maquillage
Son
:
Kelly Doran : sons utilitaires
Michael Hertlein : monteur dialogues
Michael Keller : mixeur post-synchro
Linda Lew : monteur bruitages
Scott Millan : mixeur post-synchro
John Pritchett : mixeur production
David M. Roberts : perchman
Greg Steele : mixeur synchro
Drew Webster : mixeur digital
Joe White : sons utilitaires
Jeffrey Wilhoit : bruiteur
Michael D. Wilhoit : supervision montage sonore
|
Cannes 2006
Lors du Festival de Cannes 2006, le réalisateur Oliver Stone a présenté
les vingt premières minutes de World Trade Center, dans le cadre
de la soirée anniversaire célébrant les 20 ans de Platoon.
Le producteur John Daly et les acteurs Charlie Sheen, Tom Berenger et Willem
Dafoe étaient présents pour l'occasion.
11 Septembre 2001
Après le reportage d'Amos Kollek, Une gloire amère, et le
film collectif 11'09'01: September 11, relatant les attentats contre le
World Trade Center ayant eu lieu le 11 septembre 2001, à travers
11 courts métrages fait par 11 réalisateurs, Oliver Stone
est le deuxième réalisateur à faire un long métrage
autour de cette catastrophe. World Trade Center raconte l'histoire vraie
de deux policiers qui se sont retrouvés piégés dans
les décombres des deux tours.
Avant cela, Paul Greengrass avec Vol 93 a décidé de se focaliser
sur le quatrième avion détourné ainsi que sur le
destin des passagers et de l'équipage qui se sont sacrifiés
pour éviter que l'appareil n'atteigne Washington.
De plus, de nombreuses fictions télévisées ont aussi
traitées ces évènements, ainsi que leurs conséquences
sur la société américaine.
Certains membres de l'équipe, présents le jour de l'attentat
L'actrice américaine raconte : "Le scénario m'a touchée
très directement car j'étais à New York ce jour-là,
avec mes parents. Lorsqu'un appel fut lancé à l'adresse
des infirmières et médecins de la ville, ma mère,
qui est infirmière, s'est rendue avec moi à l'Hôpital
St. Vincent. Nous y avons attendu toute la journée des blessés
qui ne sont jamais arrivés et pour cause : il y avait si peu de
survivants! J'ai remonté à pied la 6ème avenue au
milieu d'une immense cohorte de gens couverts de poussière grise,
qui marchaient dans un silence total. Parfois quelqu'un vous prenait la
main ou vous tapait sur l'épaule en vous demandant si vous étiez
OK. Je n'avais jamais éprouvé une telle sérénité
au milieu d'une foule, ni ressenti une telle unité. Maggie Gyllenhaal,
quant à elle, fut bouleversée par la lecture du scénario
: "J'ai lu le script en avion et n'ai pu m'empêcher de fondre
en larmes à trois ou quatre reprises tant il m'a ému. Il
est rare qu'une lecture me touche à ce point. L'événement
qu'ils ont vécu les ont marqués à vie : "Notre
devise est "Servir et Protéger". Elle définit
l'essentiel de notre mission. Lorsque nous sommes arrivés aux abords
des Tours et avons vu ces gens sauter dans le vide, nous nous sommes sentis
impuissants. Je ne connais rien de pire pour un flic." dit Jimeno.
Le tournage a énormément touché l'équipe du
film et a été bénéfique pour eux, une des
victimes de l'attentat explique sa réaction face à la découverte
du décor: "J'ai d'abord éprouvé un certain malaise,
et ai préféré rester en retrait. L'effet a été
le même chez les pompiers et policiers présents cette nuit-là.
C'était donc bon de pouvoir se retrouver tous ensemble dans ce
contexte et de pouvoir en parler." Le tournage à eu un effet
cathartique sur ces hommes qui ne s'étaient pas revus en groupe
depuis les événements.
Décès de la productrice
La productrice Debra Hill, est décédée le 7 mars
2006, à Los Angeles, des suites d'un cancer, malheureusement avant
le début des prises de vue de World Trade Center. Le projet de
ce film avait été initié par elle. Touchée
par le récit des policiers McLoughlin et Jimeno, découvert
dans un quotidien, la productrice, qui avait d'ailleurs débuté
dans le documentaire, avait souhaiter rencontrer les deux protagonistes.
Will Jimeno, un des policiers ayant vécu le drame explique : "
John et moi savons ce que le film lui doit. Debra souffrait énormément
à cette époque, mais elle a tenu tête le plus longtemps
possible. Comparé à elle, je ne suis qu'une mauviette. Si
vous êtes en quête de héros, regardez plutôt
du côté de Debra Hill. Elle a été l'ange gardien
de World Trade Center.
Reconstruction
Pour les besoins de World Trade Center, Oliver Stone et son équipe
technique ont dû reconstituer un seizième des tours afin
de donner au film un plus grand réalisme. Jan Roelfs, le chef décorateur,
explique : " Ground Zero s'étend sur plus de 6 hectares et
ne pouvait être reconstitué à l'échelle. Nous
avons d'abord travaillé sur maquette et lorsque les décors
ont commencé à prendre forme, la solution s'est imposée
d'elle-même : reconstituer certains pans particulièrement
évocateurs de la ruine, qui ont pris valeur de symbole pour avoir
fait l'objet d'innombrables photos. " L'équipe de Jan Roelfs
a construit ce décor dans l'ancien hangar de la Hughes Aircraft
de Playa Vista, en utilisant du polystyrène renforcé recouvert
par endroits de plaques de métal difformes achetées à
des ferrailleurs locaux. En tout, le site couvre un seizième du
champ de ruines original et dénombrait environ 900 pièces
sculptées.
Avertissement
Un avertissement quant au caractère sensible du sujet traité
dans World Trade Center a été joint à l'extrait du
film envoyé aux différents chaînes et franchises susceptibles
de le diffuser, lors de sa phase promotionnelle.
But du film
Un membre de l'équipe de tournage de World Trade Center a précisé
que le but du film d'Oliver Stone était de rappeler aux personnes
les réactions qui ont suivi la catastrophe, avant que les politiciens
ne s'en mêlent.
De vrais policiers au cinéma
Le réalisateur a fait venir à Los Angeles John McLoughlin,
Will Jimeno, Scott Fox, Tommy Asher, Scott Strauss, Paddy McGee, John
Busching, nombre de policiers et pompiers qui avaient participé
au sauvetage, ainsi que toute leur famille pour une durée de 4
à 6 semaines. Certains ont interprété leur propre
personnage. Cinquante membres du PAPD, du NYPD et du FDNY se sont ainsi
rendus à L.A. pour apparaître dans le film. Oliver Stone
s'est également entouré de plusieurs membres de la PoliceActors.com
pour des besoins de figuration sur World Trade Center. La PoliceActors.com
regroupe des membres des forces de police retraités ou toujours
en activité qui sont aussi des membres de la Screen Actors Guild.
Le chef costumier Michael Dennison a travaillé en étroite
collaboration avec l'Autorité Portuaire et une multitude de services
officiels pour s'assurer de la parfaite conformité des tenues et
uniformes. De plus, pour leur rendre hommage, Michael Dennison a parsemé
le film de rappels des couleurs favorites des Services d'Urgence de New
York : bleu, jaune, orange vif, vert et blanc.
Choix de casting
Afin de faire le bon choix, Oliver Stone a longuement discuté avec
le sergent John McLoughlin d'une liste d'acteurs pouvant reprendre son
rôle sur grand écran. L'acteur en question devait représenter
le héros américain. Les noms de Mel Gibson, George Clooney
ou encore Harrison Ford ont été mentionnés, mais
cependant Nicolas Cage s'est avéré être le meilleur
choix aux yeux de tous. Le producteur Michael Shamberg déclare:
"Nous avons obtenu pour chaque rôle le comédien qui
figurait en tête de nos listes, car tous les acteurs avaient un
profond respect pour le sujet et voulaient y être associés."
|