La relève
Réalisateur : Clint Eastwood

Genre : Policier

Date : 26 Juin 1991

Durée : 2 h

Origine : Américain

Distribution : Warner Bros

Titre original : The Rookie

 

Résumé

Acteurs :

Clint Eastwood : Nick Pulovski
Charlie Sheen : David Ackerman
Raul Julia : Strom
Sonia Braga : Liesl
Tom Skerritt : Eugene Ackerman
Lara Flynn Boyle : Sarah
Pepe Serna : Lt. Ray Garcia
Marco Rodríguez : Loco
Pete Randall : Cruz
Donna Mitchell : Laura Ackerman
Xander Berkeley : Blackwell
Tony Plana : Morales
David Sherrill : Max
Hal Williams : Powell
Lloyd Nelson : un motard de la police
Pat DuVal : les flics de l'intérogatoire
Mara Corday : les flics de l'intérogatoire
Jerry Schumacher : les flics de l'intérogatoire
Matt McKenzie : Wang
Joel Polis : Lance
Rodger LaRue : le maître d'hôtel
Robert Dubac : un serveur
Anthony Charnota : Romano
Jordan Lund : un barman
Paul Ben-Victor : Little Felix
Jeanne Mori : Connie Ling
Anthony Alexander : Alphonse
Paul Butler : Capitaine Hargate
Seth Allen : David enfant
Coleby Lombardo : le frère de David
Roberta Vasquez : Heather Torres
Joe Farago : le présentateur des infos
Robert Harvey : Whalen
Nick Ballo : Vito

Jay Boryea : Sal
Marylou Kenworthy : une réceptionniste
George Orrison : Detective Orrison
James W. Gavin : le pilote coordinateur aérien
Thomas H. Friedkin : un pilote
Craig Hosking : un pilote
Doreen Foo Croft
Nick Fenske : le garçon d'étage

Directeur Photo : Jack N. Green

Musique : Lennie Niehaus

Décors : Daniel Loren May

Chef décoration : Judy Cammer

Costumes :

Robert Stewart
Glenn Wright
Deborah Hopper

Montage : Joel Cox

Effets Spéciaux :

Paul Ryan
Rick Hill
Robert Phillips
Frank Toro
John Frazier : superviseur
Richard Lopez
Harold Selig
Jan Aaris
Bruce Y. Kuroyama
Steve Riley
Rocky Gehr
Gary Monak
A.J. Thrasher
Wayne Edgar
Patrick Lee

Casting : Phyllis Huffman

Direction artistique : Ed Verreaux

Maquillage :

Ralph Gulko : artiste maquillage
Michael Hancock : artiste maquillage
Susan Germaine : styliste coiffure

Son :
Bub Asman : monteur son
Donald Harris : montage musique
Jayme S. Parker : monteur son
David M. Horton : monteur son
Virginia Cook-McGowan : monteur son
Robert G. Henderson : superviseur montage
Donald F. Johnson : mixeur
Marshall Winn : monteur son
Alan Robert Murray : superviseur montage

Scénario :

Boaz Yakin
Scott Spiegel

Producteur : Steven Siebert

Production :
Warner Bros.
Malpaso Productions
Kazanjian/Siebert Productions

Assistant réalisation :

Frank Capra III : second assistant
Buddy van Horn : réalisateur seconde équipe
D. Scott Easton : premier assistant seconde équipe
Matt Earl Beesley : premier assistant
Jeffrey Wetzel : autre second assistant
George Fortmuller : second assistant seconde équipe

Lieux de tournage :

Los Angeles, Californie, USA.
San Jose, Californie, USA.
Saratoga, Californie, USA.

Budget :

Site officiel :

Récompenses :

 Résumé :

Nick Pulovski, ex-champion de course automobile, est aujourd'hui inspecteur de police à Los Angeles, spécialisé dans les affaires de voitures volées. Oublieux du règlement, il fait respecter la loi à sa manière, expéditive et brutale. Un jour, il est sur le point d'arrêter le puissant trafiquant Strom quand son coéquipier est abattu. On lui adjoint alors un nouveau partenaire, David Ackerman, jeune flic aussi enthousiaste qu'inexpérimenté, qui est entré dans la police pour exorciser le souvenir de la mort de son frère, dont il se sent responsable...