Et au milieu coule une rivière
Réalisateur : Robert Redford

Genre : Comédie Dramatique

Date : 20 Janvier 1993

Durée : 2 h 3

Origine : Américain

Distribution : A.M.L.F.

Titre original : A river runs through it

D'après l'oeuvre de : Norman Maclean

Résumé | Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

Acteurs :

Craig Sheffer : Norman Maclean
Brad Pitt : Paul Maclean
Tom Skerritt : Rev. Maclean
Brenda Blethyn : Mrs. Maclean
Emily Lloyd : Jessie Burns
Edie McClurg : Mrs. Burns
Stephen Shellen : Neal Burns
Vann Gravage : Paul jeune
Nicole Burdette : Mabel
Susan Traylor : Rawhide
Michael Cudlitz : Chub
Rob Cox : Conroy
Buck Simmonds : Humph
Fred Oakland : Mr. Burns
David Creamer : Ken Burns
Madonna Reubens : Tante Sally
John Reubens : Oncle Jimmy
Arnold Richardson : Norman vieux
MacIntyre Dixon : un Sergent de Police
William Hootkins : Murphy
Al Richardson : Mr. Murchison
Jess Schwidde : Mr. Sweeney
Chuck Adamson : Harry l'éditeur
Rex Kendall : les journalistes
Jack Kroll : les journalistes
Martina Kreidl : une secrétaire au journal
Noah Snyder : un garçon au journal
Margot Kiser : Sal
Philip A. Braun : le dealer chez Lolo
Tracy Mayfield
Anne Merren : une prostituée chez Lolo
Chuck Tweed : l'ivrogne en prison
Prudence Johnson : le chanteur du Pavilion
D. Gorton
Lincoln Quesenberry : un ivrogne
Hawk Forssell
Jim Dunkin : le barman du Speakeasy
Jacob Snyder : le pianiste
Kathy Scharler : une serveuse au Speakeasy
Don Jeffery : Black Jack
Byron Dingman : les habitués du Speakeasy
Cecily Johnson : les habitués du Speakeasy
Caleb Shiff : Paul jeune
Joseph Gordon-Levitt : Norman jeune

Directeur Photo : Philippe Rousselot

Musique : Mark Isham

Décors : Gretchen Rau

Chef décoration : Jon Hutman

Costumes :

Kathy O'Rear
Bernie Pollack
Reese Spensley

Montage :

Robert Estrin
Lynzee Klingman

Effets Spéciaux :

Mark Yuricich : assistant
Richard Stutsman : coordinateur

Casting : Elisabeth Leustig

Direction artistique : Walter P. Martishius

Maquillage :

Anne Pattison : artiste maquillage
Jean Ann Black : artiste maquillage
Gina Homan : assistant artiste maquillage
Tenita A. Parker : assistant styliste coiffure
Anne Morgan : styliste coiffure
Karen O'Connor : styliste coiffure
Bunny Parker : styliste coiffure

Son : C.J. Appel
Robert Deschaine
Marnie Moore
Sandina Bailo-Lape
Christopher Boyes
Dennie Thorpe
Tom Myers : assistant designer
Fonda Fisher : assistant bruiteur
J.R. Grubbs : assistant bruiteur
Ruth Hasty : assistant bruiteur
Jenny Oznowicz : assistant bruiteur
Kevin Rose-Williams : assistant bruiteur
Maia Veres : assistant bruiteur
Tom Johnson : co-mixeur
Gary Rydstrom : designer
Sara Bolder : dialogues
Gwendolyn Yates Whittle : dialogues
Kathy Durning : édition musicale
Katherine Quittner : édition musicale
Allan K. Rosen : édition musicale
Clayton Collins : effets sonores
Ken Fischer : effets sonores
Blair Scheller : perchman
Hans Roland : production
Richard Hymns : superviseur bruitage

Scénario :
Richard Friedenberg

Producteur :
Robert Redford
Patrick Markey

Production : Allied Filmmakers

 

Producteur executif : Jake Eberts

Co-Producteur :

William Kittredge

Annick Smith

Assistant réalisation :

Patrick Markey : directeur seconde équipe
Steve Perry : directeur seconde équipe
Paul Ryan : directeur seconde équipe
J. Stephen Buck : premier assistant
Kaaren F. Ochoa : second assistant

Lieux de tournage :

Bozeman, Montana, USA.
Granite Falls, Wyoming, USA.
Livingston, Montana, USA.
Montana, USA.

Budget :

Site officiel :

Récompenses :

Golden Globe : 1993
Nomination Meilleur réalisateur : Robert Redford

| Note production | Acteurs | Scénario | Producteur | Site Officiel | Récompenses | Lieux | Budget

 Résumé :

Dans une petite ville du Montana, au début du XXe siècle. L'enfance de Norman et Paul s'écoule sous le double signe de la religion et de la pêche à la mouche, que leur enseigne méthodiquement leur père, le révérend Maclean. Norman, l'aîné, est un jeune homme réfléchi et discipliné, soit tout l'opposé de son turbulent cadet. Ce qui ne les empêche pas d'être unis par une inaltérable complicité. Ses études secondaires achevées, Norman se résout pourtant à quitter sa famille pour aller étudier dans une prestigieuse université. A son retour, six ans plus tard, il retrouve Paul, devenu journaliste mais aussi grand buveur, coureur de jupons et provocateur impénitent…

 Note de la production
Une photographie consacrée
Et au milieu coule une rivière reçut l'Oscar 1993 de la Meilleure Photographie. Il fut également nominé pour la Meilleure musique et la Meilleure adaptation, ainsi que pour le Golden Globe du Meilleur film.

Entorse à la réalité
Si tout le film, à l'instar du livre, se déroule bel et bien dans le Montana, les lieux choisis ne sont toutefois pas conformes à la réalité historique. En effet, la ville de Missoula et la rivière Blackfoot, où se déroule le livre, avaient trop changé depuis le début du siècle ; c'est donc la ville de Livingston et la rivière Gallatin, (un bras de la Yellowstone) qui furent retenues.

Une adaptation sous surveillance
Le roman dont est tiré Et au milieu coule une rivière est l'oeuvre d'un ancien professeur de littérature à l'Université de Chicago, Norman Maclean. Il écrivit cette autobiographie écrivit son premier roman à l'âge de 70 ans.
Plusieurs producteurs souhaitèrent la porter au cinéma, mais ce fut Robert Redford qui réussit à obtenir en 1984 l'accord de l'auteur. Cette autorisation ne fut toutefois accordée qu'à la condition d'avoir un droit de regard sur le scénario de Richard Friedenberg.